Vox DA15 Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisationManuel d’utilisation1F1F

105. INTERRUPTEUR POWERQuand vous mettez l’ampli sous tension, la diode s’allume au-dessus de cet interrupteur.B. Face arrière1. PRISE DU CORDON D’ALI

11A propos des trois modese DA15 contient onze présélections programmées en usine. Pour choisir une de ces présélections, passez d’abord en mode Prese

12REMARQUE: Si la diode CH1 ou CH2 clignote (c.-à-d. si vous êtes en pleine sauvegarde de nouveaux réglages), la mémoire ne change pas la première foi

13Programmer et sauvegarder vos sonsous disposez de deux méthodes pour programmer vos sons: vous pouvez soit modifier un programme d’usine assez proche

14ASTUCE: Pour en savoir plus sur les effets, voyez “Styles et effets” (page 18).8. Dès que le son vous plaît, sauvegardez-le.REMARQUE: Les changement

15SAUVEGARDER LES RÉGLAGESDès que le son vous plaît, veillez à le sauvegarder.1. Appuyez sur le bouton WRITE. La diode CH1 ou CH2 clignote.2. Appuyez

16INITIALISER LES RÉGLAGES D’USINEVoyons à présent comment charger les réglages d’usine.REMARQUE: Si vous effectuez cette opération, les programmes de

17Travailler avec le double commutateur au pied VFS2oyennant un double commutateur au pied VFS2 en option branché à la prise FOOT SW en face arrière,

18Styles et effetsCette section décrit les onze types de sonorités et les effets.STYLESVous n’êtes pas sans savoir qu’il existe une multitude d’amplis

197. CRUNCH 2Voici un son plutôt gras avec un “crunch” suffisamment puissant pour réduire votre public en miettes.En diminuant légèrement le niveau de

INFORMATIONS IMPORTANTESDE SECURITE• Lisez attentivement ces instructions.•Veuillez conserver ces instructions.• Observez tous les avertissements.• Su

20EFFETSLes DA15 proposent 11 effets choisis parmi les spécimens les plus populaires (dans cer-tains cas, il s’agit même de deux effets combinés). Vou

21COMPVous devez jouer un passage clean et régulier? Vous avez besoin de plus de sustain pour un solo? Alors il vous faut l’effet COMP. Ce modèle d’un

22FLANGERUn modèle tiré d’un flanger classique qui a “déchaîné” un des plus grands guitaristes considéré par beaucoup comme le “dieu du tapping à deux

23DELAYIl s’agit du modèle d’un des plus grands échos à bande analogiques. Sur l’original, “l’écho” est produit avec une tête de lecture, tandis que l

24Dépannage1. L’ampli ne s’allume pas quand l’interrupteur POWER est activé (“ON”).➢ Avez-vous branché le cordon d’alimentation à la prise ad hoc en f

254. Aucun signal n’est présent à la prise LINE/PHONE.➢ Vérifiez que la commande MASTER en face avant n’est pas réglée au minimum.➢ Assurez-vous que l’

26Fiche technique*L’apparence et les caractéristiques de ce produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.URL = http://www.voxamps.co.ukNombr

27Pense-bête du guitaristeVous ne voulez surtout pas oublier la recette de votre son d’enfer? Alors vous êtes à la bonne adresse!Copiez ce tableau et

Manuel d’utilisationManuel d’utilisation1F1F 2005 VOX AMPLIFICATION LTD.REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTSCe produit a été fabriqué suivant des

3 Sommaire Introduction... 4 Bienvenue à bord! ...

4 Introduction B IENVENUE À BORD ! erci d’avoir porté votre choix sur un ampli Valvetronix DA15 de VOX. Pour tirer un plaisir maximum de votre no

5 Initiation rapide près avoir satisfait ce besoin impérieux de jouer, il serait sage de vous plonger dans ce manuel: écrit par un autre fana de la g

6 P ROGRAMMATION DE VOS PROPRES SONS 1. Appuyez sur le bouton MANUAL du panneau avant. La diode MANUAL s’allume (indiquant que le mode Manual

7 Visite guidée du panneau avant Ce chapitre vous propose un examen détaillé des commandes équipant votre ampli. A. Face avant 1. S ECTION D ’ ENTR

8 TREBLE, MIDDLE et BASS Ce trio de commandes représente l’égalisation et permet de régler respectivement l’aigu, le médium et le grave. Comme vous v

9plusieurs fois sur le bouton TAP en respectant la mesure.ASTUCE: Vous pouvez aussi régler la vitesse ou la durée en maintenant enfoncé le bouton TA P